I had a question...
I have been drawn strongly to the goddess Diana and (not as strongly) to Cernunnos. Would worshipping deities from different pantheons cause issues, or is it not a big deal? Thanks

There's nothing wrong with mixing pantheons in my opinion. It's called religious syncretism and people have been doing it for ages.