Singing and playing music is a big part of my meditiations. It took a long time for me to be able to even attempt silent meditation. I'd suggest looking into Tai Chi. From what little I know about the philosophy behind it, it's big on channeling and moving energy and the slow, controlled movements might help keep your brain chatter occupied.
I suggest Tai Chi as well. I know several people who can not meditate the standard way. Tai Chi works well for them because they get the benifit of the meditation and the benifit of being active at the same time